A legal battle between Haas and its former title sponsor has concluded with the F1 team being ordered to pay…